لي كانغ دوو
كانغ دوو
هل اشتريت هدية جي يونغ؟
لنذهب
سيدي
اذا ذهبت هكذا، من سيكمل بقية العمل؟
من بضعة ايام، اخبرتك ان اليوم يوم مولد ابنتي، يا رئيس المشروع
إن ادخلت هذا في الحساب، كيف سننهي المبنى في الوقت المحدد؟
انني جلبت ابني للعمل حتى
اذاً سأذهب بعد اكمال بعض الاعمال
سأنتهي سريعاً
انتظرني هناك بينما تأكل الايسكريم
مدرسة موسكان المتوسطة
الناس يقولون هذا ككلمة مريحة
كل هذا سيمضي
إنهم محقين
مهما كان الوضع سيء فهو سيمضي
[ نتذكر أرواح الضحايا المتوفين في هذه الحادثة ]
لكن
[ لي تشول وو، لي هيونغ جون، ام سوون اوك.... ها يون سوو، هوانغ كوان وو ]
المشكلة انهم يعودون دوماً
[ نتذكر أرواح الضحايا المتوفين في هذه الحادثة، سنتذكر ارواحهم و ألم ذاك اليوم، الحياة التي لم يتمكنوا من عيشها هنا، نتمنى أن يستطيعوا عيشها هناك ]
فضاء
الحلقة الثانية
مهلاً مهلاً، انه زلق
لماذا تنظفين هكذا في الصباح؟
آنسة ها موون سو، الم تأتي بعد؟
لا اظن ذلك
اتصلي بها ارجوك
اليوم هو اليوم الوحيد الذي يمكنني الذهاب للموقع فيه
- الا اذا كان صعباً عليها- -سآتي
اظن انه افضل لو ذهبت الآنسة ها موون سو لوحدها
نعم
حادثة لا تصدق، مجمع فضاء، دراسات و مقاسات
٤٨ شخص...
ليس فقط ٤٨ شخص
لكن ك ٤٨ شخص ماتوا
يا الهي، لما لا تزالي هنا؟ الن تذهبي للعمل اليوم؟
اطلبي من امك النزول ، اخرجي بسرعة، سأنهيه
- تفضلي - يجب ان تقومي بعمل جيد
ليس كأنها مرتي الاولى
الن تذهبي؟
اوه، لدينا زبون
مرحباً
ادفع تكالف الدخول في المشغل
كنت قلقاً أن تكوني مريضة، لكن من حسن الحظ انه لا يبدو كذلك
سو مي قالت بأنها ارسلت لكي رسالة. الم تصلك؟
وصلتني
هل تعمدتي عدم المجيء
لا تخططين للاستقالة من الآن، اليس كذلك؟
آسفة لعدم الاتصال
لانني قدمت بلا اتصال، لنقل اننا تعادلنا
انا آسفه
لا يوجد سبب للاعتذار
انه يشعرني بانني ابقي طالب من عدم الذهاب للمدرسة
انه يشعرني بانني لست لبق
انا آسفة
انتِ قلتي انه غير مريح
عندما المرأ يستمر بالاعتذار و الشخص الآخر قال انه لا بأس بذلك
بالمناسبة، اين سنذهب؟
موقع المشروع
وقعت حادثة في الماضي، لذا يجب علينا التدقيق في تخطيطنا
تفقدي الموقع ارجوك، كي يعكس المجسم جميع المزايا فيه
لا تعتمدي على المخطط فحسب
وقتها، كان حر اكثر من الطبيعي، لذا تكونت تشققات اثناء تصلب الاسمنت
بسبة الضغط لم يكونوا قادرين على تأجيل يوم الافتتاح، لذا بدأوا بتعديله بإضافة صفائح معدنية
المبنى لم يكن قادراً على تحمل ثقل الصفائح،
لذا انهدم
صحيح
بسبب الحادثة ثمانية
و اربعون شخص مات
لا
لقد توضح ان سبب الحادثة كان خطأ من المهندس
لأن المهندس قام بالانتحار
ك ٤٨ شخص ماتوا
مقابل مجمع S
آنسة ها موون سوو
هل انتِ بخير؟
نعم
اذهب انت اولاً
سأبقى هنا قليلاً أولاً
من المفترض أن يكون دافيء، اشربي
اختي، اليس الجو جميل اليوم؟
انظري الى السماء
نحن نتذكر ارواح الضحايا المتوفيه.....نأمل ان يعيشوا حياتهم هناك
اوه
اتسائل لما هذا محطم
جدياً
لا يوجد شيئاً هنا
ليس كأن هناك شيء هنا
لا شيء سيحدث، لا شيء سيحدث
لا شيء سيحدث
ماذا تقول لنفسها؟
أحد حطم هذا عن عمد
كان بخير تمامًا بالامس، لماذا تحطم؟
اذاً، لنظف هذا اولاً و لنتفقد إن كان كل شيء آخر على ما يرام
حسناً
ارجوك لا تقدم شكوى عن هذا بعد
اذا قمت بإيجاد اي شي، اتصل بي على الفور
نعم، فهمت
متى جئتي هنا؟
لنذهب
يجب علينا تفقد اماكن كثيرة
اذاً لم اكن الوحيدة التي تشعر بعدم اتياح حيال الامر
ماذا؟
" هذا مكان مات فيه الناس؟
اي مالك ارض يود اعلان هذا للعالم ؟
يعلنه للعالم؟
يبدو كذلك
- فقط قم بتغطيته ، و ابدأ من جديد -ان قمت بتغطيته،
هل سيبدو كأنه لم يحدث؟
- لا، ما اعنيه هو- -نحن لسنا اشخاص اعمال مع نية بيع السلعة فقط
لا تقولي هذا على انه لا شيء
من فعل ذلك؟
نودلز
اي مطعم نودلز يفتح في هذا الوقت المتأخر؟
الا تفتح للغداء؟
نودلز
سيدي، انت تعرفني، صحيح؟
نسيان شكلك صعب
اذاص فأنت تعرف كيف اتيت الى هنا
لم اكن افكر بوضوح لذا خرجت المرة الاخيرة
الشخص الذي جاء بي الى هنا
من هي؟ تلك المرأه؟
اذا اكتشفت، فماذا اذاً؟
اذا عرفت، سأشكرها
انه يبدو انك تعمل هنا
فقط توقف هنا لبعض النودلز إن جعت
لماذا لم يخبرني ؟. انني اشعر بفضول اكثر الآن
ها يون سوو
مجرة درب التبانة
لدي، لدي
عندما يتم جلب الباندا الى هنا، البيئة في الصين تختف عن البيئة في كوريا
لذا نركز على تأقلمهم مع البيئة الجديدة
أخي، سأكون باندا في حياتي المقبلة
انظر، كل ما يفعلونه هو الاكل و النوم
و لازال الناس يرونهم لطيفين
انت فقط تأكل و تنام و امك تعشقك للغاية
ايضاً، لديهم حياة صعبة
عليهم اجبار نفسهم ان يأكلوا حتو لو انهم شبعانون
عليهم ان يستلقوا حتى و ان لم يشعروا بالنوم، ليجدهم الناس لطيفين
ظهورهم بالتأكيد مدمرة
حقاً؟
بالطبع
لا شيء سهل في العالم. فقط الاستمرار بالتنفس للعيش متعب.
ما عدا انت
لهذا احتاجك ان تبقى جيداً نحو امك
سانغ مان، كُل
- سانغ مان - نعم
كيف لك ان تكون مضروباً دوماً بطريقة ام بأخرى
ما خطب يدك؟
فقط اعطني الارز
لمدة الآن، انت فقط تأتي هنا للأكل
ايجارك هذا الشهر، سآخذ منه الطعام ايضاً
ليس كأنك تجلبينه لي مجاناً
أمي، أخي
انت الأخ (الاكبر)
أي احد اطول منك، تلقبه بالاخ (الاكبر) . يزعجني
انه مؤلم
أنا أضربك ليؤلم
نفس الشيء يذهب لك، اذا كان ناقص يجب عليك أن تخبره، هل تجعله يناديك بهذا فحسب؟
كيف يكون سانغ مان ناقص؟ هو طبيعي
لا احد يتصرف كعمره على اية حال
هل يتصرفوا كذلك؟
كل كثيرآ ستعمل عمل ليلي
يجب عليك الحفاظ على المال طالما لديك عمل
لا تفكر حتى بإحضار سانغ مان الى اماكن غريبه
لا تجعله يتحمس للا شيء
اوه، طفلي،طفلي. ما هذا؟
لنشرب بعض الماء
هنا
ببطئ
اكلت جيداً
امي، اعطني بعض الارز
حمام شعبي عام
خدعة؟ ...
هذا لا يستحق ان يسمى حماماً اصلاً هذه خدعة
ياه؟ هل انتهيتي من يملك مبنى خارجي كهذا؟
انظري، لدي رضة هنا
العجين الاحمر في غرفة العجين الاحمر يتساقط
- كيف يمكنني ان استمتع عندما يكون يحدث ذلك؟ -اوه، هنا
فقط لدينا فتيات
كنا نود اصلاحه لكن لم نفعل ذلك بعد
لهذا تحتاجون الى رجل لإدارة العمل
انتِ تجلبين موضوع الرجال في كل جملة
هل تتفاخرين بأنك عائشة على رجل؟
- ماذا ؟ - لا تكوني هكذا - انتِ فخورة جداً
كنت سأصلحه، سأصلحه في عطلة نهاية الاسبوع
عمتي، ارجوك اخبري الزبونة بأن تتوقف عن تعليق ملابسها الداخلية في غرفة العجين الاحمر
هذا حمام عام، لا مغسلة
يستمر العجين بالسقوط لانه رطب للغاية
نعم، صحيح، انه ليس خطئهم ابداً
يا للهول، كل ما تعرفه هو كيف ان تصبح عشيقة رجل، انظري الى طريقة كلامها
ما الخطب في ذلك؟
هل انتِ فخورة بأن زوجك فر هارباً و انك تعيسه لوحدك؟
ياه !
جدياً، هل سمعتي ما قالت؟
مون سوو، سمعتيها
هذا ليس صحيح
انتِ و امي، عرفتما بعض للابد
لذا ارجوك ابقي متفهمته اكثر و انتبهي لبعض الاشياء
اذا هاجتميها بنقطة ضعفها فهذا غش
امك هاجمتني بنقطة ضعفي اولاً
- العيش على رجل - هذه ليست نقطة ضعفك
ليست كل امرأة تعيش على رجل
انظري الى نفسك في المرآة
مع ملامحك و جسمك
حتى انا سأطلب ان اعيش عليك ان كنت رجل
في صف من انتِ؟
صفك بالطبع، امي
تبدين بريئة كوالدك لكنك تخبئين افعالك
ابيك فقط يبتسم عندما لا يجد شيئاً ليقوله ايضاً
كان جيد للناس فقط، لم يهتم لمن حوله
لم تكن لديه اي قدرات لكنه كان فخور من نفسه
يغضب عندما تصعب الاشياء
لماذا تتكلمين عن ابي الآن؟
ما الخطب؟
هل حصل شيء ما؟
هل يمتك اباك امرأة جديدة؟
ماذا؟
طلب طلاق، ها د،نغ تشول
ارجعيه له
ليس كأنني اتحمله من الحب
كل هذا لئلا ينتقدك ذوي القانون عندما تتزوجين
امي، توقفي
فهمت
فهمت، مؤخرتي
ياه، قلت ان لا شيء حدث امس
فلماذا تحطمت صخرة الذكرى التي كانت على ما يرام؟
اعلم، انه مفاجئ لذا سيصعب وجود السبب
اعلم، صحيح؟
من سيحطمها من دون سبب؟
انه مزعج
كيف يجب ان اخبرهم بذلك؟
ماذا لو القوا علي اللوم؟
لا، لن يحدث هذا، الموقع كبير جداً
ليس سهل التحكم فيه في الليل
صحيح،صحيح
يمكنك اكتشاف هذا حتى بعد اول يوم لك من العمل
لكن، العليا دائماً يخبروننا أن نكثر عدد الاشخاص
تعمل بجد كل صباح و مساء
ماذا عن كأس جعة بارد لاحقاً
جعة
يبدو جيداً
فمي يتقاطر بالتفكير به حتى
- إذاً سأذهب للعمل - حسناً
ياه، لا تقع في النوم و راقب جيداً، حسناً؟
لا تقلق
لا توجد كاميرات مراقبة في الموقع
تفقدت المدخل ايضاً، لا يقف احد سواء عمالنا
هل يوجد احد تشك فيه من العمال؟
لقد تم توظيف حارس ليلي جديد
لكنه يبدو غبي قليلاً
ارسل لي ملفه الشخصي ارجوك
شكراً لك
لا تلمس شخص لا تعرفه
الاسم: لي غانغ دوو، مولود: ماي، ١٩٩٠
لان المهندس قام بالانتحار
ك٤٨ شخص توفى
اذا غطيتيه
هل سيكون كأن لم يحدث شي؟
لا، لن يكون كذلك
جدياً، امي
امي
امي!
امي
امي! امي ! امي!
امي !
امي!
امي، هل انتِ بخير؟ هل انتِ بخير؟
ما الذي تفعلينه؟ ياه!
موون سوو. ما الخطب؟
ما الخطب؟ لما تفعلين هذا؟
ياه، ما الذي تفعلينه؟
او سوو، لما تلقين بهم؟ انه اسراف
جدياً.
ياه، موون سوو . سآحذ وقتي معهم
- سأشرب القليل في كل مرة - اتركيني!
ما خطبك؟
هنا، اعطني، اعطني. توقفي !
اتركيني !
انتِ، لماذا؟
- هل انتِ بخير؟ - هل تظنين انني بخير؟
لم استطيع النوم لذا شربت قليلاً
عندها استمريت بالتفكير عن ابوك و المرأة من قبل قليل
لذا اردت عن اطفئ غضبي في الماء البارد
امي
نعم
اذا كنتي ستموتين، اخبريني اولاً
لا تذهبي فقط من غير قول اي شي
عن ماذا تتحدثين؟
أُفضل إن كنتي مريضة
عندما اهتم بك، سأقول أشياء من المفترض الا اقولها. تعبت من ذلك
"امي تتألم ايضاً. صحيح، علي ان اجعلها ترحل الآن"
هذا سيكون افضل لي
عديني
الن تعديني؟
لماذا اقوم بوعد كهذا؟
قومي به، انا خائفة، امي
انا حقاً خائفة !
هل تعملين هنا؟
اعمل هنا ايضاً
اظن انني رأيتك من قبل
اوه، نعم
أليس اسم محطة الحافلة سخيف؟
عذراً؟
انظري. انها تقول "امام مجمع s"
اختفى منذ فترة اصلاً
هذا اول رسم مسودة
استطيع انهاء البفية قبل اجتماع الغد
غضاً عن موقع المنى
اعدت زيارة الموقع هذا الصباح
لكن لم استطع انهاء الاستقصاء، لذا سيأخذ بعض الوقت
شكراً لجهدك
اوه، آنسة ها موون سوو
اذا لم يعجبك هذا المشروع، ليس عليك المشاركة فيه
انا لا اقول لك ان تستقيلي، يمكنك المشاركة في مشروع آخر بدل عنه
لا، سأكمل هذا المشروع
لانه في موقع الحادثة، ربما لا يكون مريح بالنسبة لك
اريد الاكمال حتى لو كان غير مريح
سأعمل بجهد
موون سوو. هل تعلمين كم كوب من القهوة شربتي؟
وجهك كلون القهوة، يبدو معفن
من هي ؟ من هي؟
هذا المشروع لن يكون سهلاً الا اذا بدأنا البناء
ان تبرعت الشركة، يستطيون تغيير المنطقة
المؤسسين سيحاولون ان يجعلوه مكان اداري اكثر بدلاً من مركز طبي-
لذا تعاركت مع اخي لآخذ المشروع مع اصراري للقدوم الى كوريا
بالطبع، فعلت كل هذا من اجلك
شكراً
هذا كل شيء؟
ألست تعبه؟ اذهبي للمنزل و ارتاحي
امك و اخاك. المنزل متعب اكثر
كنا سنكون عائلة، بدلاً عن امك و ابوك
كان ليكون افضل لو فعلنا ذلك اولاً
لا
لذلك تلقيت الكثير من المساعدة من ابيك
كان من الممكن ان اساعدك
لا
كان سيكون اصعب لي
امي لا تحب اباك
لكن مشاعري صادقة
لماذا هو في الماضي؟ ماذا عن الآن؟
انها اوقات العمل، سأذهب اولاً
مستشفى مدينة موسكان للسرطان
فقط تحمل لدقيقة واحده
ماذا تفعلين؟
انتظر لحظه، هل انتِ في كامل قواك العقلية؟
انتِ لا تعلمي حتى ان الانبوب دخل فلما تجبرينه للدخول اكثر؟
انا آسفة
ماذا إن كان المريض يعاني من اسبريشن بينوميا ماذا كنتي ستفعلين؟
انا آسفة
هل ستقولين انك آسفة بعد قتل شخص؟
اذا كنتي تفعلين الامور هكذا ،يجب ان تكوني مرتبة جنازات بدلاً من كونك طبيبة
لقد كنت مستيقظة ل٣٦ ساعة، لابد انك متعبة، صحيح؟
من سألك أن تضعي جدول كهذا؟
انتِ من قررتي أن تأخذي قسطاً من الراحة هكذا
اذا لم يكن لديك العقل على الاقل فلتكن لديك طاقة!
عرفت انك ستكونين هكذا
[ جمعية كوريا للبعثات ]
نداء للبنات الكول فقط.. لبى قلوبكم يا مشاكسات
باقي دفع ٦٠،٠٠٠،٠٠٠ ين
اظن ان العظمة بخير، لكن ربما ستفقد الاظفر
انتِ تقومين بعمل جيد
انا لست جيدة جداً، بالكاد اتحمل
اوجدي استوديو نظيف بالقرب من المستشفى، انه بعيد و تم بيعه لاحد اصلاً
ماذا تفعلين تستمرين بدفع ايجار هذا المنزل القديم؟
عندما انتهي من بعثتي السنة القادمة، سيمكن توظيفي كطبيبة لها راتب
حتى ذاك الوقت، سأشتري المنزل مجدداً
لماذا؟ ليس ضروري
الا تعلم كم بكت امي لبيع هذا المنزل؟
حسناً، كيف ستعلم، اخي؟ كل ما فعلته هو الانزعاج لبقاء امي في المستشفى
اذا كنت تعيش الحياة كما تريد و انت تعرف كم تحملت امي، فأنت شخص سيء حقاً
ايقو، ركبتي ، ركبتي
ركبتي تقتلني
هل وضعت بعض الطعام على طاولة ذكرى امك؟
نعم
عملت جيداً
كنت تبكي و انت طفلاً لتدفع رسوم علاج امك، متى كبرت؟
فكري عم كم كبرتي، لا، كنتي جدة في الماضي ايضاً
يا حقير ! لماذا استدعيت هذه الجدة الكبيرة في هذا الوقت المتأخر؟
رياح الليل جميلة
اخرجي و تحركي، ركبتك تؤلمك لانك مستلقيه في غرفتك
لا تقلق بي
اقلق بنفسك، هل اخذت كل هذا مسبقاً؟
قد تبدو بخير من الخارج، لكنك لست بخير
فقط لانك صغير، لا تتعدى على جسمك
انه متأخر اصلًا بالنسبة لي
شيء لتتفاخر به ؟ يا مجنون
كيف أعيش بلا جنون في هذا العالم المحنون؟
هل لا تزال ترى أشياءً؟
تمسك بعقلك بإحكام
اذا آلمك جسدك، خذ الدواء، لهذا. الدواء لا ينفع
هذا يفوح. دخني اقل
اليس هذا احسن من رائحة عجوز؟ هل تريد واحد؟
امم..
- ماذا عنه ؟ - هذا ما اردت قوله. لماذا ترسل هذا؟
هل حصلت على حبيبة
اذا لم يكن هذا السبب، إذاً لما؟
فقط استمر بالعيش على ما انت عليه، ليس كأن لديك مشاكل كثيرة
انه لان لا توجد مشاكل حقيقية بعد الآن
ماذا؟
الآن لان انا و امك لا نملك سبب للشجار ولا مشاكل اكثر،
اريد انهائه
ابي،
سمعت انهم سيعيدون بناء هذه المنطقة بعد بدء احتفاليتهم
سأقوم بالعمل في المطعم حتى نهاية السنة
١٠ سنوات. هذا بعض الوقت
أنا آسف لترك امك عندك كل هذا الوقت
لم آتي هنا لاعتذار
ما تزالا زوج و زوجة، لذا تحدثا لبعضكما وجهاً لوجه
اذا اردت تجنبه لانه غير مريح ام لانك لا تريد، اذاً كيف لك ان تطلق عليك عائلة؟
اذاً كانت ابنته
ياه! هل انت بخير؟
لوسمحت، من هنا! ساعدني لوسمحت
هل تعملين هنا؟
ما الذي تفعله؟
لم يكن مرتدي خوذة، يبدو انه تحت السن القانوني
يبدو انك لا تملك رخصة ولا تأمين
- هل نتصل بالشرطة؟ -لا
- اذاً هل تريد الذهاب للمستشفى على الاقل؟ -لا،لا،لا!
قال لا
هل يمكنك أن تتحرك؟
ارفع يدك مرة
اوه يا للهول
انظر الي. كم اصبع ارفع؟ كم اصبع؟
يا لهي، انظر كم مزعجة
حاول رفع هذا
نعم؟
علي الذهاب الى العمل. بالكاد امكنت التأجيل
لا تقلق، اتصلت بهم مسبقاً
غانغ دوو
ماذا تريدين؟
غانغ دوو
فعلتي شيء سيء لي، أليس كذلك؟
بينما اعمل، هناك الكثير من الاشياء السيئة، صحيح؟
ما هو الامر؟
اشعر بالاسف حيالك غانغ دوو، لكن ماذا سنفعل؟
جيد. انه هنا. اخاك هنا، يجب عليك القاء التحية
اعتقد ان علاقتكما ليست جيدة
ما الذي تريده؟
انني احاول المساعدة لتكسب المال
عملك هو تلقي الضرب و كسب المال مني
ما الذي تنتظرينه!
آسفة
هل تمزحين؟ قومي بهذا بالطريقة الصحيحة
كرامته تنحت اصلاً. يجب عليك كسب المال له على الاقل
عمل جيد
مرة اخرى
ضيوفك وصلوا. هل تود اعطائك بعض الوقت؟
انسيه، هؤلاء لا يستحقوا
مرحباً
نعم، اجلس
هل تناولت؟
الكل يحاول كسب المعيشة، بالتصرف هكذا
ينحنوا هكذا
هل تظن انك مختلف؟
يجب ان تجلس اولاً يا مدير
لنذهب
هل انت بخير؟ انا اسفه
لماذا تبينين صدقك في وقت غير ضروري كهذا ؟
كنت قلقة انه سيعلم عنا إن صفعتك بلطف، دعني ارى. هل انت بخير؟
اذا كنتي قلقة لما لبستي الخاتم
- اوه صحيح،خاتمي. هل تعلم كل كلف؟ -ياه !
اسفه
لماذا تبتسمين؟
هل انتِ بخير؟ ذهبتي الى هناك فقط لان ذلك الوقح طلب منك ذلك؟
انه عمل ، لا اعاملهم كبشر ايضاً. كل ما يجب علي فعله هو الابتسامه لهم على قدر ما يدفعونه لي
اذا لم افعل ذلك، لا يمكنني العمل في هذا الحقل
هذا نصيبك
لقد التقينا من قبل، صحيح؟
اردت لقائك على اية حال
يبدو اننا تقابلنا هكذا
[ حمام شعبي عام ]
امي ! احضرت الدجاج-
اوه، اتيتي؟
تفضلي
ماذا عنك؟
اظن انني سئمت منه اثناء الطبخ، لا اريد شمه حتى
كلي الكثير لوحدك
كيف طعمه؟
انها فترة طويلة منذ آخر مره طبخت. لا استطيع التمييز
انا جائعة لذا هو قابل للأكل
لماذا؟ هل هو سيء؟
انه بخير. ليس كأن كل أم في العالم قادرة على الطبخ
كان طعمه جيد عندما تذوقته سابقاً
كنتي صعبة في الاكل منذ كنتي صغيرة
ما الذي نفعله؟
ماذا اذاً؟ ضعي زيت السمسم و اقليه او ما شابه. كليه بطريقة ما
ستأكلينه كله ، حسناً؟
انتِ لئيمة حقاً
ماذا سأفعل؟ يا الهي !
جلبتي دجاج ، صحيح؟
صحيح
- لنأكل هذا - كلي هذا
لم يجدر علي الطبخ
انا سعيدة انني شريت هذا
لنأكل !
- انه افضل بكثير - انه لذيذ
انه لا يرتدي خوذة، و يبدو انه تحت السن القانوني
- اذاً اذهب للمستشفى على الاقل - لالالا
قال لا
هذا صحيح، هذا هو
ماذا بحق السماء؟ لا يفكر حتى بالمرة التي انقذته فيها، يتصرف بغرور
لهذا يذهب الاماكن و يُبرح ضرباً
ماذا بحق السماء....
اختي، تعرفين الامرأة الطويلة التي دخلت كأنها أحد مهم؟ تعرفين من هي؟
قلت انها مديرة المقر
هذا ليس هو، سمعت انها كانت تواعد المدير التنفيذي
ما ردة الفعل هذه؟
كنت اظنها يبدوان جيداً معاً
ماذا تقصدين بانها يبدوان جيدان معا؟ سمعت انها انفصلت عن المدير التنيفذي ، و استقال من كل شيء، و ذهب للدراسة في الخارج
و إن ظهرت في هذا المشروع، هل ستشعر بأنها ضيعت فرصتها عندما انفصلت معه؟
كم هي مزحة، لماذا ستعود-
هل المواد جاهزة؟
هل يجب علي طباعتها ام ارسالها في البريد؟
سنأخذهم في الواقع
أتعلمين، انا....ذهبت لحمام النساء العام حتى بلغت الثامنة
ماذا؟
ابي كان مشغول، امي كذبت و قالت انني بالخامسة لتتمكن من ادخالي
كنت اعرف كل شيء حينها
اه، كنت صغير جداً وقتها لكن أتتني فترة نمو مفاجئة في الثانوية
لكن لا يمكنك فعل هذا هذه الايام
يجب ان ندفع العواقب، الزبائن سيشعرون بعدم ارتياح ايضاً
لم اشعر بارتياح ايضاً، حتى اني قابلت طفلة معي في الصف هناك
الجدات كانوا يريدون لمسي، ايضاً
بعض الناس هكذا
لكن لماذا تخبرني هذا؟
وصلنا
بحوث المنطقة c هي ١٠٠٪ مولدة للطاقة
المدينة الفضية المنطقة b سوف يتم الحاقها بمنازل مولدة للطاقه الشمسية بنسبة ٧٠٪
نيتك جيدة و كذا لكن المشكلة انه يكلف الكثير
لماذا تحاول صنع الفن بأموال شخص آخر؟ لنجعل الميزانية تنفع
اذا كان لدينا هذا العدد من مولدات الطاقة المتجددة، سنتمكن من استلام ٥٠٪ من مبلغ الاستمثار من التمويل الحكومي
انه يستحق الاستمرار
ارجوك اكمل
ستبنى المدينة الفضية، نيتنا هي خفض نقاط الوصول و المداخل قدر الامكان
وفقاً لمدير فصل الطرق للمركبات و المشاة، ٣م من المساحة سيتمن تخصيصها للمشاة
التصميم عن طريق الصفائح، سنحاول الابتعاد عن التصماميم البسيطة
سنتناول العشاء الليلة، صحيح؟
سمعت ان امك ستشاركنا ابضاً، هل تواصلت معك؟
نعم، سمعت ذلك
انتظرني، نستطيع الذهاب معاً بسيارتي
لا. شكراً جلبت سيارتي
لنذهب معاً. ارسل سيارتك مع سائقك-
عذراً. سأذهب اولاً
ظننت انك ستذهبين من هذا الطريق
لكنها قالت انكما ستذهبان للعشاء
لايزال هناك بعض الوقت حتى للعشاء
اعتذر عن مسبقاً
ماذا؟
لم اكن محترماً لقرارك بعدم ركوب المصاعد
لا، لا عليك
الا علي
لا تتوقعي الكثير منه
كان يعرف انه لن ينفع معك، لكن استغل امك ليأتي لعائلتنا، انه فوق الطبيعي
لن تتمكني من الزواج منه على اية حال، لا تبقين اي مشاعر له
هل تزوجت من حب؟
نتائج الحب ليست دائماً الزواج
هو يهتم لك؟ كيف يجرأ أن يغازلك؟
على اية حال، الرجال يتمشون ناغزين الجميع
اختي
انه يحاول عمل حركة عليك
ماذا يمكن ان يكون خاطيء عن مديرنا التنفيذي حتى يقول هذا؟ انه طويل جداً جداً
اشعر كفول سوداني تماماً و انا واقفة بجانبه
الرجال جذابون عندما يكونون ضئيلين و قصيرين، عندما يكون طويل فرقبتك ستؤلمك
و ما خطبك؟ هل تظنينه بهذه المثالية؟
انظري. انه غني جداً و قادر على فعل اي شي
ربما يبدو سيء من الخارج، لكنه يرى امرأة واحدة فقط
رغم انني صنعته، لكن هل يبدو منطقياً؟ انها كذبة
اختي
النساء يعلمون انها كذبة
فلما نقع للرجال في الافلام ام المسلسلات؟
لانه ليس لهم وجود في الحياة الواقعية
الرجل بجانبي. انه ينظر للنساء للاسفل حتى و هو غير متنافس
يعامل المرأة كسجادة باب إن كانت جيدة معه، و ينقدها بانها تهتم للمال فقط ان رفضته
يجعلك حاملة، ثم يلقي عليك المسؤولية
ماذا عن هذا؟ ما الذي حدث؟
[ سنتزوج] هل سيتزوج جي هو سونبي؟
مهلاً مهلاً مهلاً، هل ستتزوجين؟
انظري اليه بوضوح - [ العروسة، كيم سو هيون]
الن تكوني تواعدين جي هو سونبي؟
ظننت اننا كنا نتواعد، لكنه لم يعتقد ذلك، ربما اعجبت به لوحدي
فماذا اذا اعجبت به لوحدك؟
يرسل رسالة كهذه، ما هذه الوقاحة؟ معتوه
اعرف. لماذا اعجبت بشخص سيء مثله؟
في النهاية، كنت انا المغفلة
لما تقولين هذا؟
هذا اسهل
اذا ظننت انني انا المخطئة فلا يمكنني ان اتفهوه بقول انه فتى سيء
سأتفهوه عن كل الرجال و حسب
سأتفوه اليوم. تريدين جعة صحيح؟
لنفعل ذلك. انا ايضاً التقيت بشاب اريد التفوه به
من؟
اخي
سونغ مان، توقيت جيد
لن تعمل اليوم، صحيح؟
يجب ان اخذ قسط راحة، تعلم
لن تعمل غداً ايضاً، صحيح؟
مستحيل. هل تظن الحياة بهذه السهولة؟
اذاً، هل يمكنني القدوم معك؟
لا، لا تستطيع
- لماذا؟ - ماذا تعني لماذا؟ علي العمل
أي عمل؟
من؟
انا اسأل إن فعلت هذا لأن المدير جونغ طلب منك
هل يجب ان افعله إن طلب مني ذاك المختل فعله؟ هل ابدو بهذه السهولة؟
اذاً دمرته حتى عندما لم يطلب منك هذا؟
ماذا حصل مع المدير جونغ آخر مرة؟ و كيف اتيت الى هنا؟
انظر، سيدي. هذا مكاني انتم جئتم الى هنا
لماذا اشرح لك هذا؟
انه ١٨ مليون ون
الصخرة التي دمرتها
لم اقل انني دمرتها قط
- هل يمكنك دفع ذلك؟ - لما علي فعل ذلك؟
يبدو انك ستدفع ذلك في السجن ان رفعت شكوى عنك
اصمت
سأنسى عنه
لكن، لدي شرط
ما هو؟
شيء ممتع
يجب ان اكون ابنة امي
انا مجنونة، انا مجنونة
انتِ الافضل خالتي، اشكرك
كيف امي؟ اوه، فجأة؟
بالطبع، من الافضل الا نجعل شيء يحصل
فهمت
اختي، تأخرتي
- اسفه، هل رأيت من دخل قبل قليل؟ من هو؟ - يا الهي...
لماذا وجهك احمر؟
لابد انك من النوع الخشن نحو الزوايا
سو مي
بدا كأنه شخص من موقع البناء
عندما يبدأون البناء، يحتاجون شخص ليراقب الأجراءات في الموقع، الا تظنين انهم اختاروا شخص مسبقاً؟
ماذا؟ رائحة كحول
اختي، تبدين الاسوأ اليوم من جميع الايام التي رأيتك فيها
و انا انظر اليك من قرب، واو - ستعجزين بسرعة هكذا. مساماتك كبيرة للغاية
ماذا؟
قبل ان تنتقدين وجه احد، انظري الى وجهك اولاً
بعد التفكير بالقرار الذي اتخذته، هل طلب مني ان اصبح جاسوسك؟
اظن انه يمكنك رؤيته كذلك
ماذا تثق بي؟ لما انا؟ الا يجعلون الناس اقرب اصدقاء لهم يقوموا بهذا؟
العلاقة المرتبطة بالمال موثوق بها اكثر
خبرتي الوحيدة في الموقع هي فعل الاشياء الغريبة. تفقد ما يحدث في الموقع، هذا شيء اخر ، أليس كذلك؟
فقط يجب عليك كتابة سجل عن كل ما يحدث في الموقع. سأكون من يحكم
ما سبب انك تفعل هذا؟
قبل ١٢ سنة عندما وقع الحادث، ١١ عامل توفى في الموقع
هل تعلم ما المضحك؟
المختلون الذين قالوا ان كل شيء سيكون على ما يرام لم يكونوا في الموقع ابداً
الاشخاص الذين جلبوا لفتة للموضوع و المشاكل، رغم النقد الذي تلقوه، بقيوا في الموقع حتى النهاية، و فقط هؤلاء هم من تعرضوا للخطر
الناس الذين فقط كانوا يريدون كأس سوجو بعد العمل
لن اتركه كذلك
ما الذي تقوله؟ هل تقول انه توجد مشاكل حتى الآن؟
لا. انا فقط احاول منع المشاكل مسبقاً
اتفاق
يعجبني انك مباشر
ألن تسأل لماذا حطمته؟
لست مهتماً لما حدث و انتهى، سيبدو أي شيء تقوله كعذر على اية حال
الى، ما ستفعله في المستقبل مهم اكثر
لازالت تنبعث منك رائحة
يمكنني شم الكحول عليك
اني اراك كثيراً
تعملين في سيو ون، صحيح؟
اعتقد انني سأراك كثيراً في المستقبل
لوسمحت، انني اقول لك هذا لانك تعمل في الحقل، لكن لا تكن هكذا في موقع البناء
لان خطأ واحد قد يهدد حياة جميع من في موقع البناء
يجب ان تثقوا ببعضكم و تساعدوا بعضكم حتى و ان لم يكن عملكم
مساعدة ماذا؟
خصوصاً في هذه الاماكن، لا يجب ان ترتاح و تثق بالآخرين
الثقة بالشخص الذي بجانبي في المواقف الخطرة؟ لا اريد ذلك
هنا...
هنا !
يوجد شخص حي!
شخص حي هنا!
هناك شخص حي! شخص حي هنا!
حي ! اسرعوا !
هناك ناجي هنا
حسناً
هناك ! احذروا !
لا !
هناك شخص هنا !
يوجد انسان هنا
عندما تكاد ان تموت، الشخص الوحيد الذي تهتم فيه هو نفسك
سألمسك
ما الذي تفعله ؟
كل ما عليك فعله هو قول شكراً